The Addams Family Musical is a family-friendly comical feast that embraces the wackiness in every family